42f66808-02b6-4e4f-81dd-c5395f64480b

Vertalen van teksten

Stichting Wigwam

Stichting Wigwam

Stichting Wigwam organiseert gezinsvakanties met activiteitenprogramma, survival weken en jongerenweken voor kinderen/jongeren met een beperking in de meest brede zin van het woord (lichamelijke, verstandelijke en/of meervoudige beperking of gedragsproblemen). Tijdens de vakanties worden de ouders ontzorgd, doordat de kinderen overdag een gevarieerd programma aangeboden krijgen. Gezinnen hebben mogelijkheid tot lotgenotencontact, ervaringen delen en weer even 'op te laden' om overbelasting tegen te gaan. Tijdens het programma worden de kinderen met een beperking 1 op 1 begeleid door een vrijwilliger. Voor vrijwilligers levert deelname naast onvergetelijke (werk)ervaringen ook een verrijking en verruiming op van hun blik op het leven met een beperking. Alle betrokkenen doen nieuwe ervaringen op en sluiten vriendschappen voor het leven.

Help Stichting Wigwam

Vertalen van teksten

Uren

8 tot 16 uur in totaal

info-icon-hours
Dit is een indicatie van de projectgrootte. Wanneer en hoeveel uur per week je hieraan werkt, is aan jou. Gemiddeld werken professionals 1 tot 2 uur per week aan een project.

Periode

In 3 tot 4 weken

info-icon-weeks
De exacte duur kan korter of langer zijn, afhankelijk van jullie afspraken. Zolang het maar bij je agenda past. Onze organisaties weten dat je dit vrijwillig doet en vaak naast je baan erbij.

📍 Op locatie en/of vanuit huis

Hoe het werkt?

Klik hier
apostrophe-beginning

Wil jij een verschil maken met jouw vertaaltalent? Help gezinnen aan een zorgeloze vakantie en zet je skills in!

Natasja Moest'l

Door Natasja Moest'l

Anders

De project omschrijving

⏱️ Geplaatst op 01 januari 0001

Waarom we jou nodig hebben

Wigwamvakanties zijn speciaal bedoeld voor gezinnen met kinderen of jongeren met een (ernstige) beperking. Tijdens deze vakanties wordt een activiteitenprogramma georganiseerd waaraan alle kinderen, met en zonder beperking, kunnen deelnemen. Elk kind met een beperking krijgt hierbij individuele zorg en begeleiding, zodat het hele gezin kan genieten van een welverdiende vakantie. Deze vakanties vinden plaats op diverse locaties en jaarlijks nemen ruim 200 gezinnen en bijna 500 vrijwilligers deel aan de Wigwamvakanties. We hebben een informatiefolder die cruciaal is voor onze vrijwilligers. Door het toenemende aantal Engelstalige vrijwilligers willen we deze folder graag vertalen naar het Engels. Dit maakt onze informatie niet alleen toegankelijker, maar zorgt er ook voor dat al onze vrijwilligers goed geïnformeerd en voorbereid zijn om hun taken uit te voeren. Deze vertaling helpt ons om een inclusieve omgeving te creëren waar iedereen zich welkom en betrokken voelt. Zet jij je vertaaltalent in, zodat wij ervoor kunnen zorgen dat iedereen een zorgeloze vakantie heeft?

Wat ga je doen?

  • Vertaling van onze bestaande tekst naar het Engels, tot maximaal 15 pagina's, die kan worden gebruikt voor onze website, beleidsdocumenten of nieuwsbrieven.
  • Zorgvuldige controle op spelling, grammatica, stijl en typfouten in de vertaalde teksten.

Wat we al hebben

  • De tekst(en) die we graag willen laten vertalen.

Het profiel van de vrijwilliger

Ben jij wie we zoeken?

✍️ Copywriting
🧭 Communicatie strategie

Een copywriter die bestaande teksten kan vertalen naar het Engels. Benodigd: sterke beheersing van de Engelse taal C+

Natasja Moest'l

Help Natasja de Copywriting te verbeteren

Natasja is jouw contactpersoon voor dit project

Help Stichting Wigwam

Vertalen van teksten

Uren

8 tot 16 uur in totaal

info-icon-hours
Dit is een indicatie van de projectgrootte. Wanneer en hoeveel uur per week je hieraan werkt, is aan jou. Gemiddeld werken professionals 1 tot 2 uur per week aan een project.

Periode

In 3 tot 4 weken

info-icon-weeks
De exacte duur kan korter of langer zijn, afhankelijk van jullie afspraken. Zolang het maar bij je agenda past. Onze organisaties weten dat je dit vrijwillig doet en vaak naast je baan erbij.

📍 Op locatie en/of vanuit huis

Hoe het werkt?

Klik hier
Stichting Wigwam
Stichting Wigwam

De missie van Stichting Wigwam.

🙂Welzijn
🌿 Groeiende fase
📍Valkenburg aan de Geul

Stichting Wigwam organiseert gezinsvakanties met activiteitenprogramma, survival weken en jongerenweken voor kinderen/jongeren met een beperking in de meest brede zin van het woord (lichamelijke, verstandelijke en/of meervoudige beperking of gedragsproblemen). Tijdens de vakanties worden de ouders ontzorgd, doordat de kinderen overdag een gevarieerd programma aangeboden krijgen. Gezinnen hebben mogelijkheid tot lotgenotencontact, ervaringen delen en weer even 'op te laden' om overbelasting tegen te gaan.

Tijdens het programma worden de kinderen met een beperking 1 op 1 begeleid door een vrijwilliger. Voor vrijwilligers levert deelname naast onvergetelijke (werk)ervaringen ook een verrijking en verruiming op van hun blik op het leven met een beperking. Alle betrokkenen doen nieuwe ervaringen op en sluiten vriendschappen voor het leven.

Lees meer

Professionals over Stichting Wigwam

Roy 👐 Kennissessie GDPR en AVG

💛
rating-stars

"Fijne organisatie met het hart op de juiste plek ;)"

Roy

Herman 👐 Fotoshoot najaarsvakantie week

💛
rating-stars

"Met Pauline vooraf goede afspraken gemaakt over het gewenste beeldmateriaal. Op locatie prettig samengewerkt met de medewerkers en vrijwilligers. "

Herman

Marionne 👐 Kerstkaart design

💛
rating-stars

"Een leuke samenwerking gehad samen stichting Wigwam! Gemakkelijk contact gehad en goede feedback over en weer gekregen. Over het eindresultaat zijn we beide zeer tevreden :) "

Marionne

Bart 👐 Handboek structureren in Notion

💛
rating-stars

"Stichting Wigwam is een superleuke en enthousiaste organisatie die je input enorm waarderen. Ik heb erg fijn samengewerkt met Pauline en Rachel, ze zijn duidelijk en geven je alle ruimte om impact te kunnen maken"

Bart