ee7c8158-30db-4a79-851b-134adaf0cb80
🌱 Help deze organisatie Of stel een vraag

Vertalen van teksten

Organisatie in het kort

Serve the City Utrecht

De inzet van jonge vrijwilligers helpt eenzaamheid te verminderen en versterkt de onderlinge verbinding in Utrecht.

Lees meer

Impact thema’s

💛 Welzijn
💛 Diversiteit en inclusiviteit
💛 Armoede

Project details

⏱️

8-16 uur in totaal

info-icon-hours
Dit is een indicatie van de projectgrootte. Wanneer en hoeveel uur per week je hieraan werkt, is aan jou. Gemiddeld werken professionals 1 tot 2 uur per week aan een project.
🗓️

Verspreid over 3-4 weken

info-icon-weeks
De exacte duur kan korter of langer zijn, afhankelijk van jullie afspraken. Zolang het maar bij je agenda past. Onze organisaties weten dat je dit vrijwillig doet en vaak naast je baan erbij.
📍

Op locatie en/of vanuit huis

🚀

Starten binnen twee maanden

apostrophe-beginning

Met een Engelse website willen we niet alleen de internationale gemeenschap aanspreken, maar ook extra vrijwilligers aantrekken om onze impact in Utrecht te vergroten!

Irene Lapajian

Irene Lapajian

Serve the City Utrecht

Projectomschrijving

Waarom we jou nodig hebben

We helpen eenzaamheid in Utrecht te bestrijden met jonge vrijwilligers. Ook anderstaligen dragen bij, daarom willen we onze website in het Engels hebben. Kun jij ons helpen met vertalingen? Ben jij degene die we zoeken?

Hier zijn we naar op zoek

  • Het vertalen van bestaande teksten naar het Engels, bijvoorbeeld voor onze website, beleidstuk of nieuwsbrief. Max. 15 pagina's.
  • De vertaalde tekst gecontroleerd op elementen als: spel-, stijl- en grammaticafouten, type- en taalfouten, etc.
  • Translating website texts into English, to be further customized for specific pages

Onze ervaring met soortgelijke projecten: Ik weet hier een beetje wat van af

🙋‍♂️ Ben jij de vrijwilliger die we zoeken?

Een copywriter die bestaande teksten kan vertalen naar het Engels. Benodigd: sterke beheersing van de Engelse taal C+

✍️ Copywriting
🧭 Communicatie strategie

Dit hebben we al in huis

  • De tekst(en) die we graag willen laten vertalen.

Irene Lapajian
Irene Lapajian Directeur
Serve the City Utrecht
Serve the City Utrecht

De missie van Serve the City Utrecht.

🙂Welzijn
🌿 Groeiende fase
📍Utrecht

Ons doel is om jongeren (16-30 jaar) actief deel uit te laten maken van de Utrechtse gemeenschap, vooral gericht op stadsbewoners met beperkte netwerken of financiële middelen. Jongeren zijn de toekomst en bezitten waardevolle kwaliteiten. Hun bijdrage aan anderen is van immense waarde voor onze samenleving in Utrecht.

Lees meer

Professionals over Serve the City Utrecht

Marit 👐 Impact verhalen

98012cfe-1f62-42e9-a64e-d500c4b3fb79
💛
rating-stars

"Hele prettige samenwerking voor een prachtige organisatie. Vriendelijk, enthousiast en betrokken."

Marit

Nanja 👐 Folder design

efd8a559-97b7-4566-be12-105da961719c
💛
rating-stars

"Voor mij was het mijn eerste project via DNG. Mijn opdracht was het ontwerpen van een promotie flyer voor Serve The City Utrecht. De communicatie verliep soepel en helder. Er werd ook voldoende tijd ingepland om samen tot goed resultaat te komen. Missie geslaagd en ik ben blij dat ik iets heb kunnen bijdragen aan het mooie doel van Serve the city Utrecht. "

Nanja

Jos 👐 Fotografie voor website

💛
rating-stars

"Hele fijne organisatie, goede communicatie en lekker veel vrijheid om dit creatieve proces te doorlopen."

Jos

Veerle 👐 Illustraties

💛
rating-stars

"Het was fijn samenwerken met Serve the City Utrecht omdat ze duidelijk waren in hun vraag."

Veerle

Evi 👐 Review: Social Media kanalen

a15d1d3b-2e42-4710-b5a5-12e00068fd0c
💛
rating-stars

"Wat een mooie organisatie is Serve the City Utrecht. Ik heb twee meiden mogen ontmoeten die ontzettend enthousiast waren. Ik heb ze met veel dingen kunnen en mogen helpen en ze hebben het project ontzettend leuk en energiek gemaakt. "

Evi

Alfred 👐 Call: Creatieve brainstormer

3a50226b-4fdf-4dc0-b4f1-30b3c379b3d1
💛
rating-stars

"Terwijl dat het lastig was een afspraak te prikken, konden we het goed online regelen."

Alfred