Vertalen van teksten
Organisatie in het kort
Met die eerste mobiel worden zowel kind als ouder in het digitale diepe gegooid. ChatLicense helpt beide op weg; als online kompas.
Lees meerImpact thema’s
Project details
8-16 uur in totaal
Verspreid over 3-4 weken
Vanuit huis
We kunnen direct starten
Gebruik jouw vertaalvaardigheden om een veiligere digitale toekomst voor Franse kinderen en hun ouders te ondersteunen.
Martine de Leeuw
Chatlicense
Projectomschrijving
Waarom we jou nodig hebben
Jouw vertaalwerk draagt direct bij aan onze missie om Franse gezinnen digitaal sterker te maken. Ons doel is om onze educatieve materialen toegankelijk te maken voor een zo breed mogelijk publiek, wereldwijd.
Hier zijn we naar op zoek
- Het vertalen van webteksten naar het Frans.
- Het controleren van taalgebruik in vier vertaalde video’s (drie van 1 minuut en één van 3 minuten) en het doen van verbetervoorstellen waar nodig.
Onze ervaring met soortgelijke projecten: Ik weet hier een beetje wat van af
🙋♂️ Ben jij de vrijwilliger die we zoeken?
Een copywriter die bestaande teksten kan vertalen naar het Engels. Benodigd: sterke beheersing van de Engelse taal C+
- Een native Franstalige vertaler met een uitstekende beheersing van de Franse taal, die ervaring heeft met het vertalen van educatieve content. Ervaring met kinder- en jeugdtaalgebruik is een pluspunt.
Dit hebben we al in huis
- De tekst(en) die we graag willen laten vertalen.
De missie van Chatlicense.
Wereldwijd zijn er mentale problemen door smartphones. Kind én ouder zwemmen in het digitale diepe. ChatLicense leert families omgaan met de online wereld vanaf de start: bij die eerste mobiel. We willen dé wereldwijde standaard zijn die families gezonde gewoontes aanleert en beter onderling leert communiceren. Onze missie is happy cyber vibes: een slim, veilig en veerkrachtig online leven.
Soortgelijke opdrachten
voor Stichting Mendoo
Kennissessie Intern communiceren
Leiderschap coaching
Communicatie strategie
Slachtofferhulp
voor Recycling Netwerk Benelux
Workshop intern communiceren en feedback geven
Leiderschap coaching
Communicatie strategie
Duurzaamheid, natuur en milieu
voor Stichting Burennetwerk Amsterdam
Kennissessie Intern communiceren
Leiderschap coaching
Communicatie strategie
Welzijn