Greendish

Vertalen van teksten

Tijdsinzet: 8–16 uur
Duur: 3–4 weken
Samenwerking: Op locatie of thuis

Over dit project

Waar dit project om draait

Wij werken met verschillende tools. Door de toenemende vraag naar Engelse varianten willen wij deze graag vertalen. Kun je ons daarmee helpen?

Zo kun je ons helpen

Het vertalen van bestaande teksten naar het Engels, bijvoorbeeld voor onze website, beleidstuk of nieuwsbrief. Max. 15 pagina's.
De vertaalde tekst gecontroleerd op elementen als: spel-, stijl- en grammaticafouten, type- en taalfouten, etc.

Dit hebben we al

De tekst(en) die we graag willen laten vertalen.

Greendish

Utrecht7 tot 25 medewerkers

Greendish is een adviesbureau dat de transitie naar een gezonder en duurzamer voedselaanbod versnelt.

Bekijk organisatiepagina

Voor wie

Profiel van de professional

Vaardigheden die goed passen

CopywritingCommunicatiestrategie

Thema's waar je aan bijdraagt

Gezondheid en ziektebestrijdingDuurzaamheid, natuur en milieuWelzijn

Je contactpersoon bij Greendish

Je contactpersoon

We kunnen hiermee meer bedrijven en organisaties helpen bij de transitie naar een gezond en duurzaam voedselaanbod en een bedrijf bouwen dat mensen aantrekt, ontwikkelt, enthousiasmeert en vasthoudt.

Ken jij iemand? Maak impact, stuur door:

Ervaringen

Wat professionals zeggen over Greendish

Prettige contacten, leuke organisatie met positief doel

Een enthousiast team met een flinke ambitie voor komende jaren. Tijdens een inspirerende werksessie zijn we van een aanscherping van de visie voor digitaal, pragmatisch tot een eerste versie van de website gekomen. Met een lange lijst van ideeën om daarna te blijven ontwikkelen.

Meer projecten

Ook een match met jouw vaardigheden

4-6 uur

FIXbrigade NL

Leerwerktraject blueprint met 3 varianten

Ontwerp een krachtige blueprint voor leerwerktrajecten bij energieklusorganisaties. Bundel losse onderdelen tot een helder, herhaalbaar format voor projectleiders en hoofdfixers.

Beleid formuleren
Learning & Development
Planning en doelen

4-6 uur

TransAmsterdam

PR-berichten schrijven en contact leggen met media

Bepaal samen met ons PR-team interessante verhalen en onderwerpen voor de media over TransAmsterdam en de TransHub. Schrijf 3 persberichten en korte pitches die je ook verstuurt.

Communicatiestrategie
PR-berichten
PR-strategie

4-6 uur

Stichting Al Amal

1 jaarinfographic over resultaten 2026

Ontwerp een scherpe jaarinfographic die de impact van Stichting Al Amal in 2026 laat stralen. Vertaal cijfers en verhalen naar een visueel sterk overzicht voor partners en geïnteresseerden.

Grafisch design
Huisstijl
Illustratie

4-6 uur

Buurthotel

Hotelmatches voor vrijwilligersorganisaties

Breng vrijwilligersorganisaties in gesprek en ontdek wat hun waarderingsevents laat stralen. Koppel die behoeften aan hotels en maak snel matches voor Hotels voor Helden tot jaar-einde.

Eventmanagement
Project management
Relatiemanagement

Naar overzicht