The Orangutan Project (onder Stichting Wildlife Conservation International)

Vertaling van Engels naar Nederlands

Tijdsinzet: 8–12 uur
Duur: 2–4 weken
Samenwerking: Op locatie of thuis

Over dit project

Waar dit project om draait

Onze stichting, oorspronkelijk uit Australië, heeft veel Engelstalige documenten. We zijn bezig met AI-vertalingen, maar zoeken iemand voor de eindredactie omdat Nederlands niet mijn moedertaal is. Je helpt ons de kwaliteit van onze Nederlandse teksten te waarborgen, zodat we effectiever vrijwilligers en donateurs kunnen werven om de orang-oetans en hun leefgebied te redden.

Zo kun je ons helpen

Het vertalen van bestaande teksten zoals website content, beleidsstukken en nieuwsbrieven naar het Nederlands.
Het controleren van de vertalingen op spelling, stijl, grammatica en andere taalfouten.

Dit hebben we al

AI-vertalingen van sommige documenten zijn beschikbaar; nog niet alles is vertaald.

The Orangutan Project (onder Stichting Wildlife Conservation International)

Terheijden0 medewerkers

De orang-oetan wordt met uitsterven bedreigd door habitatverlies. Wij beschermen het ecosysteem waarin orang-oetans leven en werken aan de complexe vraagstukken die het voortbestaan van orang-oetans bedreigen.

Bekijk organisatiepagina

Hoe we werken

De orang-oetan wordt bedreigd door grootschalige ontbossing in hun natuurlijke habitat in Zuidoost-Azië, voornamelijk als gevolg van palmolieplantages, mijnbouw en houtkap. Deze verlies van leefgebied heeft een ernstige impact op hun populatie. Ze kunnen geen voedsel meer vinden waardoor ze lijden aan ondervoeding en honger. Wij garanderen het voortbestaan van alle orang-oetan soorten in hun natuurlijke habitat en bevorderen het welzijn van alle orang-oetans.

Voor wie

Profiel van de professional

Vaardigheden die goed passen

Copywriting

Thema's waar je aan bijdraagt

EducatieDuurzaamheid, natuur en milieuDierenwelzijn

Je contactpersoon bij The Orangutan Project (onder Stichting Wildlife Conservation International)

Je contactpersoon

Red meer orang-oetans en hun leefgebied door meer vrijwilligers en donateurs aan te trekken met jouw vertaalkunsten!

Ken jij iemand? Maak impact, stuur door:

Ervaringen

Wat professionals zeggen over The Orangutan Project (onder Stichting Wildlife Conservation International)

Great initiative tackling much needed conservation of endangered species and their habitats. Inspiring to see the dedication Michele and Alex have for the cause and collecting funds in Europe to help the cause. Best of luck with you communications and marketing plan!

Meer projecten

Ook een match met jouw vaardigheden

4-6 uur

Egelbescherming Nederland

2 hoofdstukken voor egelhandboek vormgeven

Vorm twee proefhoofdstukken van ons egelhandboek in een realistische natuursfeer. Laat biologie, beeld en witruimte samenkomen in een rustige, professionele stijl.

Fotografie
Grafisch design
Huisstijl

8-12 uur

Hortus Botanicus Amsterdam

Webshopmigratie van Recreatex naar Enviso

Zet onze ticketwebshop vlekkeloos over van Recreatex naar Enviso. Bouw voor Hortus Botanicus Amsterdam productpagina’s, e-mailings en betaalflow in.

Business analyse
Database management
Project management

8-12 uur

Profundo

Donorstrategie voor overheden en stichtingen

Ontwikkel een scherpe donorstrategie voor overheden en stichtingen wereldwijd. Coach onderzoekers om donoren te pitchen voor impact op 4 urgente thema’s.

Fundraising strategie
Presentaties maken & presenteren
Relatiemanagement

4-6 uur

Stichting Misa

Ontwerp praktische NT2-lesreeks voor Delft

Ontwikkel een praktische NT2-lesreeks voor anderstaligen in Delft. Geef taal voor dagelijks leven, integratie en wijkdeelname, samen met coaches.

Learning & Development
Planning en doelen
Project management

Naar overzicht