Naar de inhoud
Diabetotech

Duitse teksten redigeren

Diabetotech foto 5
Tijdsinzet
8–12 uur
Duur
1–5 weken
Samenwerking
Op locatie

Over dit project

Waar dit project om draait

Om mensen met diabetes type 1 en hun zorgverleners te helpen up-to-date te blijven en de beste zorg te bieden, maken wij vlotte videomodules over de nieuwste diabetes technologieën.

Onze video's zijn onafhankelijk en geaccrediteerd, gericht op apparaten zoals glucosesensoren, insulinepompen en closed-loop systemen om de adoptie van deze snelle ontwikkelingen te versnellen.

Deze video's willen we ook aan een Duits publiek laten zien en hiervoor hebben we goede vertalingen nodig. Ben jij hiervoor de juiste persoon? We verheugen ons op jouw hulp!

Zo kun je ons helpen

  1. Bekijk de Duitstalige videobewerkingen
  2. Controleer de automatische vertaling van de bewerkingen en de Duitse transcripten van de cursusteksten

Dit hebben we al

  • De tekst(en) die gecontroleerd moeten worden

Diabetotech

Wetteren1 tot 3 medewerkers

We willen diabeteszorg verbeteren door educatie over glucosesensoren en insulinepompen toegankelijk te maken.

Bekijk organisatiepagina

Voor wie

Profiel van de professional

Vaardigheden die goed passen

CopywritingCommunicatiestrategie

Thema's waar je aan bijdraagt

InnovatieEducatieGezondheid en ziektebestrijding

Je contactpersoon bij Diabetotech

Je contactpersoon

Met onze Duitse vertaling kunnen Duitstalige zorgverleners en diabetespatiënten beter inzicht krijgen in diabetestechnologie. Dit verbetert de zorg voor diabetespatiënten.

Ervaringen

Wat professionals zeggen over Diabetotech

1Erg betrokken·Fijne communicatie!·Dankbaar