Nederlandse ondertiteling voor parkinson documentaire

2 tot 4 uur in totaal

Dit is een indicatie van de projectgrootte. Wanneer en hoeveel uur per week je hieraan werkt, is aan jou. Gemiddeld werken professionals 1 tot 2 uur per week aan een project.

In 2 tot 5 weken

De exacte duur kan korter of langer zijn, afhankelijk van jullie afspraken. Zolang het maar bij je agenda past. Onze organisaties weten dat je dit vrijwillig doet en vaak naast je baan erbij.

Wat hebben we nodig?

• Vertaal de Engelse ondertitels naar het Nederlands.
• Controleer de vertaling op grammaticale correctheid.
• Pas de timing van de ondertitels aan de gesproken tekst aan.
• Lever de documentaire met Nederlandse ondertiteling aan in één bestand.